Fluido de freio retornando - freio sem tensão

Salve! Não achei tópico semelhante aqui no fórum, portanto lanço aqui meu problema.

Estou fazendo a manutenção em um freio hidráulico X time,apenas completando o óleo do sistema. Surgiu um problema que ainda não sei como resolver, tenho pouca experiência com freios hidráulicos. Pus a quantidade de óleo necessária no copo de sangria e tirei as bolhas do sistema, procedimento padrão, mas o freio pega tensão por um momento e quando eu solto e aperto novamente ele baixa totalmente, daí preciso ficar bombeando pra tensão voltar toda vez e vejo que o fluido retorna pro reservatório de sangria. O freio dianteiro funciona perfeitamente, apenas o traseiro apresentou esse problema. Já refiz o procedimento algumas vezes e não achei solução. O que me dizem? Problemas nos pistões? No êmbolo? Deem essa força, por favor.