Utilizamos cookies para melhorar a sua experiencia no site. Ao continuar navegando voce concorda com a nossa politica de privacidade. |
Divergências regionais |
Responder |
Autor | |
Oliva
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 10 Ago 2011 Rio de Janeiro Offline Mensagens:2670 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
Postado: 22 Nov 2013 as 16:26 |
Fala rapeize.
Em outro fórum toda hora surgem discussões idiotas e engraçadas sobre regionalismos como biscoito vs bolacha ou tangerina vs mexerica/mixirica etc Sobre as partes de bike, já vi alguns tópicos corrigindo coisas como PÉ DE VELA, pedaleira, etc... Alguns regionalismos do rio que já ouvi e/ou vi em placas. catraca roda livre/cassette - pião - coroa traseira pedivela - pedaleira cambio traseiro - macaquinho mesa/suporte pra garfo com rosca - cachimbo passadores - comando em alguns lugares tem gente que não sabe o que é um cassette. só conhece como pião. o que mais tem por aí? |
|
É nóis que avoa pedalando de boa.
|
|
yurininja
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 06 Ago 2004 ponta grossa - Offline Mensagens:2035 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
Já ouviram falar em socar a bota?
...e em abrir o bico (não o da câmara!) Agora, gostaria de saber se em algum lugar é utilizado, nas bikes, o termo dos malditos motoqueiros: enrolar o cabo! |
|
Oliva
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 10 Ago 2011 Rio de Janeiro Offline Mensagens:2670 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
até onde já ouvi, socar a bota é pedalar forte e abrir o bico é igual a pedir água ou bater o motor dos motoqueiros eu já ouvi torcer o cabo, nunca enrolar, mas nunca ouvi isso em bike. |
|
É nóis que avoa pedalando de boa.
|
|
yurininja
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 06 Ago 2004 ponta grossa - Offline Mensagens:2035 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
Oliva, Tudo certo!
Enrolar o cabo e torcer o cabo são sinônimos! Até agora só um user disse que falam assim na região dele.... mas como era um user chato pracarai e que estava tentando acumular mensagens não tem credibilidade! Fiquei de cara de ter lido este termo das motos num artigo sobre o BR Ride!
|
|
williamsegundo
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Banido Cadastrado em: 22 Nov 2013 interior SP Offline Mensagens:44 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
socar a bota, socar o pau, descer a lenha
cassete, conjunto de catracas.
coroas
pedivela
trocadores, mudadores
|
|
rsreis
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 12 Jul 2012 S. J. Campos/SP Offline Mensagens:1257 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
já ouvi por aqui o "torcer o cabo" de um biker com gripshift, inclusive o nosso mecênico estava junto e endossou o termo... mas foi só! |
|
yurininja
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 06 Ago 2004 ponta grossa - Offline Mensagens:2035 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
O cara estava pedalando só de volante-eixo!!!
|
|
30455
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 22 Jul 2008 - Offline Mensagens:1421 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
...pica pau
Farrapeiro... Abs |
|
Oliva
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 10 Ago 2011 Rio de Janeiro Offline Mensagens:2670 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
po, mas não adianta falar só o regionalismo, o que significa cada treco desse?
|
|
É nóis que avoa pedalando de boa.
|
|
lafon
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 17 Set 2010 Cerquilho-SP Offline Mensagens:3615 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
Farrapeiro é o sujeito do mtb que compra uma speed, mas
continua usando a mesma roupa surrada e encardida. Aos farrapos |
|
lafon
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 17 Set 2010 Cerquilho-SP Offline Mensagens:3615 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
"Natural"
|
|
Gugax
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 14 Mai 2012 MG Offline Mensagens:905 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
Moleza: biker sem treino que tenta acompanhar o pelotão trila a cima
Broxa: situação que ocorre depois de muito tempo de pedal, dá uma moleza broxante, nego só pensa em cama. Subir na unha: subida muito forte Bike perrengue: bike com problemas mecânicos Subida: inclinação com mais de 45° e 10km de extensão Decida: declive com mais de 90°, e 1km de extensão Plano:qualquer coisa entre as situações descritas anteriormente. |
|
"Hen oida hoti ouden oida" –Sócrates/ Dei vestri sit purus phantasia!-et ego
"O mundo sempre será como ele é; não importa como queremos que ele seja."- Michael Shermer |
|
yurininja
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 06 Ago 2004 ponta grossa - Offline Mensagens:2035 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
Eu escuto essa quando a galera defende, dizendo que é melhor que o industrial...... m A c O n H a... |
|
lafon
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 17 Set 2010 Cerquilho-SP Offline Mensagens:3615 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
Chupa-roda
|
|
jeanleite
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 04 Abr 2009 Manhuaçu - MG Offline Mensagens:440 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
Uma vez nas MGs ouvi dizerem bozolina, no que se refere a coroa 22d.
|
|
TREK Emonda ALR4
Audax 555 SERRA DO CAPARAÓ - TOPO DO BRASIL!!! #zaguruma |
|
| |
RobsonSMO
Perfil do Membro
Enviar Mensagem Privada
Encontrar Mensagens do Membro
Adicionar para Lista de Amigos
Cadastrado em: 28 Jul 2012 S Miguel - SC Offline Mensagens:2676 |
Opções da Mensagem
Agradecimentos(0)
|
na minha infância, tinham peças do tipo:
chifrinho = bar-hands cantil = caramanhola, bidon, garrafinha... garupeira = bagageiro (nem sei se é esse o nome certo) |
|
| |
Responder | |
Permissões do Fórum Você não pode postar novos tópicos neste Fórum Você não pode responder para este tópico neste Fórum Você não pode excluir sua mensagem neste Fórum Você não pode editar sua mensagem neste Fórum Você não pode criar enquetes neste Fórum Você não pode votar nas enquetes deste Fórum |